重庆博雅翻译服务有限公司为您提供涉外审计翻译服务,财务报表翻译,重庆博雅翻译公司。财务报告、财务报表、审计报告翻译--重庆博雅翻译公司-十八年品牌翻译机构
财务审计报告是具有审计资格的-事务所的注册-出具的关于企业会计的基础工作即计量,记账,核算,会计档案等会计工作是否符合会计制度,企业的内控制度是否健全等事项的报告,是对财务收支、经营成果和经济活动全面-后作出的客观评价。
根据企业会计准则规定,整套财务报表的每张财务报表的名称分别为资产负债表、利润表、所有者(股东)权益变动表和-量表。此外,由于附注是财务报表不可或缺的重要组成部分,因此,也应提及财务报表附注。财务报表有反映时点的,有反映期间的,注册-应在引言段中指明财务报表的日期或涵盖的期间。
审计报告是审计工作的终成果,具有-证明效力。一般说来,审计报告具有鉴证、保护和证明三方面的作用。认真把握好审计报告的三大作用,有助于审计报告翻译人员对照标准,提高翻译的准确性。
一、把握好审计报告的鉴证作用。注册-签发的审计报告,具有独立性的特点,签发的的意见得到了-及其各部门和社会各界的-。因此,审计报告翻译要严格按照报告原文,准确无误地进行反映,不曲解观点,不改变判断结论,否则,就会因主观错误,影响审计报告原文的法律公正性,翻译人员也会因为受到weifa-。
二、把握审计报告的保护作用。注册-通出具的审计报告具有法律效力,能够在一定程度保护相关利害关系人的利益,-对-作出决策、降低投资风险,提供准确判断的依据,这就要求审计报告翻译人员-依规,吃透报告原文的内容和细节,-是对审计报告意见进行准确翻译,增强审计报告翻译文本的-性、-性。
三、要把握审计报告的证明作用。通过审计报告,可以证明注册-审计责任的履行情况、证明注册-是否严格遵守了审计程序、审计工作的是否符合要求。这就要求审计报告翻译认真把握审计报告的体裁特点、原则和内容,坚持客观、公正、-的原则,进行严谨的翻译,这样才能高体现审计报告的证明作用。
重庆博雅翻译公司设立有财务报表、财务报告、审计报告项目部,专门从事各类企业财务审计报翻译。
财务审计翻译保障
1.把控
重庆博雅翻译公司庞大翻译团队-各类稿件均由人员并翻译经验丰富的译员担任。针对项目进行划分,从接到稿件开始,翻译部的老师和译审就确认所属,并对资料的程度进行分析;统一用语,规定标准格式;所有的译件细化均须严格的语言文字和-双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到终审核定稿,每一过程都协调合作。
2.保密制度
我们深知您的资料的重要性,您的数据资料可能是关乎市场战略、企业发展,甚至是企业的成败。我公司实行严格保密制度,在每一个翻译项目开始进行前都要与客户签订保密协议。
3.售后保障
我们坚持100%人工翻译,所处理的每一个项目,都会-按时交付给客户。翻译项目完成以后,我们会及时得到客户的反馈,处理客户所提出的-。如果您认为我们翻译的项目词汇不-;排版不达标;翻译风格不符;翻译价格与译文的不成正比;服务人员不够等问题,都可以向我们进行-。我们将在-时间对您的问题作出反馈,并对稿件免费进行调整、修改、润色。
联系时请说明是在云商网上看到的此信息,谢谢!
联系电话:18725805778,18581290258,欢迎您的来电咨询!
本页网址:
https://www.ynshangji.com/g25799308/
推荐关键词:
重庆专业翻译公司,
留学生材料翻译,
现场翻译,
公证文件翻译,
重庆翻译公司