会议-翻译公司-朝日翻译(商家)

以上翻译过程中需要注意的地方，不但适用于-翻译，会议-翻译公司，在文学翻译中亦适用。

对于每一个科研人来说，发表高的学术-是必须要面对的一个问题。要想将自己的研究成果或理论准确清晰地传达至国际学术界，与同行之间正常进行学术交流，就需要有严谨、专0业且具有可读性强的-翻译水平。

归根结底，翻译的境界就是信达雅。翻译一篇严谨、专0业、可读性强的学术-对译员来说是-挑战的，译员不仅要有-的人工翻译水平，同时也应当具备一定甚至相当高的专0业背景知识。

根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度，分为文学翻译和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等，其理论往往主张在不可能复l制原文文学表现手法的情况下，译文只能更美而不能逊色，缺点是不重视语言结构之间的比较和关系问题。语言学翻译寻求两者之间的系统转换规律，主张把语言学研究的成果用于翻译，同时通过翻译实践促进语言学的发展。